Adolfo Ruiseñor (Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 1962). Poeta, ensayista y traductor del inglés y del portugués. Ha publicado Memoria de los días, Portería y parvularía, Tinta Vida y De lápices romos. Está incluido en la antología de poetas chiapanecos Cofre de cedro; en el Índice de traductores mexicanos de Fernando Pessoa y en el Índice de Traductores Mexicanos de la Lengua Portuguesa, realizados por Eduardo Langagne.
¿Qué es lo primero que recordamos de la lectura de Don Quijote de la Mancha? Seguramente todos coincidirían que es el siguiente párrafo: “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero…”. Este