En esta entrevista realizada por David Palma Ramírez (subdirector de Difusión del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura), Balam Rodrigo desmenuza a pie juntillas el proceso de creación de Kraken, libro que habla sobre el calamar gigante, “ese misterioso cefalópodo llamado Architeuthis dux por la ciencia”, y que, a pesar de ser una obra escrita en clave de ensayo científico, es, sin dudarlo, un libro de poesía: “La forma literaria que concebí para escribir Kraken no es la de un poemario o libro de ensayo convencional, sino que utilicé el formato de comunicación de la ciencia: el artículo científico”.
¿Qué significa para usted ganar el Premio Bellas Artes de Ensayo Literario José Revueltas 2024?
En primer lugar, es un premio que tiene un considerable prestigio literario en nuestro país (el próximo año cumplirá medio siglo de ser convocado) y es uno de los escasos certámenes que premia el pensamiento crítico y la creación literaria en un género poco leído y publicado, sobre todo el ensayo de carácter creativo. En segunda instancia, entre las ganadoras y ganadores de ediciones anteriores del premio se encuentran escritores cuya obra admiro y que, además de escribir ensayo, también escriben poesía u otros géneros literarios, como Eduardo Casar, Luis Cardoza y Aragón, Vicente Quirarte, Ignacio Padilla, Verónica Volkow, Maritza Buendía, Malva Flores, Daniel Salinas Basave o Leonarda Rivera, por mencionar algunos. Por otra parte, el certamen lleva el nombre de un escritor cuya fuerza vital, ideológica, política y literaria sigue siendo un ejemplo, una brújula que nos muestra un rumbo ético a seguir.
¿Cómo fue su proceso de creación para escribir Kraken?
Escribí este libro singular en casa, en familia, acompañado de mis dos hijos y de mi esposa, quienes estuvieron atentos a todo el proceso, que duró dos semanas, en el verano de 2020. Generalmente trabajo mis libros así, durante unos cuantos días o semanas, de forma intensa, obsesiva. Sin embargo, las ideas creativas para la escritura de Kraken las tuve varios años antes, incluso desde que era estudiante de biología en la Facultad de Ciencias de la UNAM, a mediados de la década de los años noventa del siglo pasado. Una vez que reuní los apuntes, ideas e imágenes suficientes, me senté a crear Kraken, a escribir sus diversas secciones y a trabajar en las imágenes que forman parte del conjunto, ya que la iconografía incorporada es parte medular de la obra. Mi esposa, que también es bióloga, me ayudó mucho con sus consejos y en particular con un capítulo del libro. No olvido mencionar que Kraken fue la primera de tres obras que escribí con el apoyo del SNCA, emisión 2017.
Foto: Pascual Borzelli.
El jurado mencionó que Kraken es un libro que abre numerosas preguntas sobre la relación entre poesía, ensayo y conocimiento científico, ¿Cómo logró conjuntar estos géneros en su ensayo?
Aunque sea difícil de concebir, Kraken es un libro de poesía escrito en clave de ensayo científico. He mencionado que soy biólogo, cuento con una formación científica, vaya, no tengo estudios formales de literatura sino que durante varios años me dediqué a la investigación paleontológica, específicamente a la paleobotánica, en la UNAM. De hecho, soy autor de un par de artículos científicos y coautor de un artículo paleontológico que describe una nueva especie de planta fósil (permineralizada) que existió en Coahuila durante el periodo cretácico, hace más de 70 millones de años. Es por ello que varios de mis libros de poesía (y dos más de ensayo, aún inéditos) incluyen conocimiento científico, temas de ciencia, tópicos de biología. Así que para mí no fue difícil pensar en escribir un libro que conjuntara distintos “géneros literarios” e incluyera mi experiencia en las ciencias. La forma literaria que concebí para escribir Kraken no es la de un poemario o libro de ensayo convencional, sino que utilicé el formato de comunicación de la ciencia: el artículo científico. Kraken es tanto un libro de ensayo como un bestiario lírico escrito a la manera de un paper académico-científico dividido, incluso, en sus respectivas partes (incluyendo título, resumen, key words, introducción, antecedentes, descripción sistemática, materiales y métodos, discusión y literatura citada). Asimismo, los textos —en verso libre, en prosa, más otros de corte aforístico, microensayístico y narratológico— están desplegados en cada página empleando las dos columnas convencionales del artículo científico e incluyen diversas figuras, íconos e imágenes para ilustrar con mayor detalle (anatómico-metafórico-ficcional), esta suerte de monografía poética, bestiario lírico y paper onírico titulado Kraken.
Háblenos de su obra, ¿en que se inspiró? ¿Por qué escribir este ensayo?
Kraken es un libro sobre el calamar gigante, ese misterioso cefalópodo llamado Architeuthis dux por la ciencia. Escribí este libro a causa de mi fascinación por los calamares, por los cefalópodos en general, y debido a que el calamar gigante encarna, como todo monstruo, algunos de nuestros más profundos miedos y su condición inmensurable nos recuerda nuestra condición mortal, de ahí nuestra fascinación por el misterio y la maravilla que rodean al Kraken. Mi intención literaria fue utilizar estos temores y fascinación por lo monstruoso y desconocido, así como el antiguo y actual conocimiento naturalista y científico sobre el Architeuthis dux, y dotarlos de nueva significación lírico-ensayística. Por ello me propuse, desde un ángulo poético y científico, escribir otra versión literaria sobre este cefalópodo colosal que despierta nuestra olvidada animalidad, pero sobre todo, que anima nuestro conocimiento científico, poético y biológico del mundo. Finalmente, Kraken es también una dura crítica contra lo que he denominado mascotización y jardinización de la naturaleza, es decir, contra la domesticación y extinción de millones de otros organismos que habitan nuestro planeta y un manifiesto a favor del derecho a la bestialidad, a la existencia de la naturaleza en estado salvaje, a que los seres humanos no subyuguen ni domestiquen, ni traten de formas indignas a los seres no humanos.
